（中央社記者余曉涵台北16日電）氣象專家吳德榮表示 ，今天午後對流在山區發展，順著平均氣流向東半部移 動，西半部部分平地也受影響，有局部陣雨或雷雨，可 能有較大雨勢發生的機率。 中央氣象局指出，西半部沿海地區今天上半天有局 部短暫陣雨或雷雨，其它地區須留意午後局部短暫雷陣 雨；氣溫方面，各地高溫，中午前後紫外線指數偏高。 國立中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三 立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天白天炎熱、紫 外線強，要注意防曬、防中暑，午後對流在山區發展， 順著平均氣流向東半部移動，西半部部分平地也受影響 ，有局部陣雨或雷雨，可能有較大雨勢發生的機率。 他說，今天最高溫北部約攝氏33度、中部34度、南 部36度、東部約34度。 吳德榮表示，明天到下週日（17至19日）暖氣團籠 罩，白天炎熱、紫外線強，大部分地區的最高溫、都在 34、35度左右，要注意防曬、防中暑，不過由於水氣增 多，「大氣不穩定度」提高，白天透過太陽加熱，激發 午後對流發展，給各地帶來局部陣雨或雷雨的機率，也 易有較大雨勢。 他也說，清晨時，陸風環流與盛行風（西南風）在 西南部沿海產生的輻合作用，也會為中南部沿海帶來局 部陣雨。由於大氣不穩定，降雨常會延續至其他時段， 並擴大影響範圍。（編輯：張芷瑄）1080516

為吸引更多中國大陸採購商，貿協上海辦事處14日舉行 台灣食品展推廣會。 中央社記者翟思嘉上海攝　108年5月14日

梁靜茹以其療癒歌聲聞名，在新歌「慢冷」MV化身為療癒理容師，成功幫助顧客打開心房，事前她特地向師父討教拿剃刀修鬍、理髮的技法，也對理容行業有了全新感受，她說：「專業理容師需要專注力及細膩度，這些都是很值得學習的地方。」
她說當初看到歌詞就感到心痛，錄音時壓抑不住情緒而淚水潰堤，MV由獲得金曲獎最佳音樂錄影帶獎肯定的導演何男宏執導，一行人在復古理容廳裡開工。梁靜茹被精心打造的場景所吸引，一開始擔心夜戲對體力有影響，沒想到竟然戲癮上身，拍到欲罷不能，一路拍到天亮依舊神采奕奕，她興奮表示：「導演搭的景太厲害，加上從關燈到燈光昏黃的轉換，待在裡面彷彿掉到某一個時空，讓我很想繼續演下去，有種神奇魔力！」
.inline-ad { position: relative; overflow: hidden; box-sizing: border-box; }
.inline-ad div { margin: auto; text-align: center; }
.inline-ad iframe { margin: auto; display: block; /*width: auto !important;*/ }
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe] { padding: 50px 0 30px !important; box-sizing: border-box; height: auto !important; }
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:before {
content: "推薦";
font-size:13px;
color:#999;
text-align:left;
border-top: 1px solid #d9d9d9;
width: 100%;
position: absolute;
top: 15px;
left: 0;
padding-top: 5px;
}
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:after {
content: "";
border-bottom: 1px solid #d9d9d9;
width: 100%;
position: absolute;
bottom: 15px;
left: 0;
}
.innity-apps-reset { padding: 20px 0 0 !important; margin: -20px auto -10px !important; }
@media screen and (max-width: 320px){ .inline-ad{margin: 0 -10px;} }

　　本文來自愛范兒 　　地鐵站的牆上，竟然掛著 1500 件宜家產品？ 　　最近，巴黎市中心 Madeleine 地鐵站乘客的誤車率估計要大大增加。因為，宜家把這個地方改造成了小型樣板間。 　　高腳凳、床單、檯燈、收納箱和動物玩偶……要不是身後呼呼地列車進站，可能會讓人以為身在宜家門店之中。這一切，都是為了慶祝一家特別的宜家門店開業。 　　5 月 6 日，巴黎第一家市中心宜家門店在 La Madeleine 區開業。 　　跟一般動輒兩萬平米、位於城郊的宜家門店不一樣，這家概念式門店只有 54000 平方英尺（約 5000 平方米），大小隻有四分之一。 　　市中心寸金寸土，除了門店面積縮水，這裏展示的產品數量也隨之打折。據《金融時報》報導，倉庫式的宜家門店至少有 9000 件產品，而 La Madeleine 門店只精選展示了 4200 件。而且，只有約 1/3 能在門店即時買到，其他的則需要下訂單等待送貨上門。 　　據現場顧客反映，樣板間的數量和面積也都大大減少。 　　將更多小型門店開進市中心，是宜家近年來應對電商零售趨勢的動作之一。 　　凱度零售的分析師 Ray Gaul 就曾經指出，宜家原有的模式發展前提，是消費者願意驅車 50 公里去買一些便宜傢具。但互聯網帶來了更多更便利的選擇，零售市場也隨之發生了劇變，年輕人越來越不願意大老遠跑一趟宜家了。商業模式轉型迫在眉睫。 　　在這樣的小型門店裡，宜家門店原有的琳琅滿目以及展示、體驗和倉儲功能都被削弱了。但另一方面，它也收穫了絕佳的位置優勢—— 　　對住在城裡的消費者來說，『逛宜家』不再意味著一趟各種換乘、堵車堵到哭的旅程。這種便利也讓宜家更好地觸達消費者。 　　宜家母公司 Ingka 集團的 CEO Jesper Brodin 表示，他們把巴黎的 La Madeleine 門店看作是『創新測試實驗室』。如果效果還不錯，這種小而美的模式將會推廣到法國、美國和日本等市場。 　　2019 財年，宜家預計會在全球新開 30 家距離市中心更近的小型門店，同時也將新開 20 個配送中心，繼續布局電商業務。 　　在不久的將來，或許逛宜家就能變得像去超市一樣方便。

　　新華社北京5月9日電（張泉、王靈燕）第七屆「共享杯」大學生科技資源共享服務創新大賽9日正式啟動。記者從啟動會上獲悉，大賽組委會將以大賽為抓手，推動國家科技資源開放共享，助推大學生創新創業。　　「創新創業越來越依賴科學儀器、科學數據等科技資源，科技資源已成為衡量一個國家科技創新實力的重要指標。」國家科技基礎條件平台中心副主任王瑞丹說，大賽旨在讓大學生能夠便捷地獲取科技資源，培養和提高科技創新能力和素質。　　第七屆大賽將以「共享科技資源、成就創新夢想」為主題，在原有的科學普及、科學研究、科技創新3個賽道基礎上，新增「人口與健康」專項賽，進一步擴大賽事規模，豐富賽事形式。 　　據介紹，「共享杯」大賽由國家科技基礎條件平台中心主辦，自2013年啟動以來，已有全國近500所高校、12000多個團隊、40000餘名學生報名參賽，挖掘了一大批年輕優秀的創新型人才，在探索科技資源服務模式、構建大學生科技創新體系、營造校園創新創業環境等方面發揮了重要作用。 　　期間還對第六屆大賽獲獎人員進行了表彰頒獎。據介紹，第六屆大賽歷時7個月，12500餘名學生參賽，收集作品1931件，其中247件優秀作品脫穎而出。

生活中心／綜合報導常上熱炒店的人一定吃過「炒水蓮」，細長的蔬菜炒得又香又脆，還有微微的蓮香，可說是老饕必點的一道菜。IG最近出現一張搞笑菜單照，店家查不到水蓮的英文翻譯，竟然用「另類解說」帶過。▲有網友在IG上貼出這份搞笑菜單，令其他網友噴飯。（圖／截圖自instagram:omgoosetw）其實「炒水蓮」可翻成英文"stir-fried white water snowflake stems"，店家很幽默，宣稱自己查不到英文翻譯，乾脆在菜單上寫"I can't find on google but it's delicious"（我上谷歌查不到不過它很美味）。店家可能認為，熱情推薦比直接翻譯來得有效。 視線再往下移，也可以發現這張菜單真是錯字連篇，花枝圈寫成花「芝」圈，英文更是亂翻為「深海美人魚」（mermaid in deep sea）；麥克雞塊變成麥克「吉」塊，英文KUSO成「麥當勞的摯友」（McDonald's best friend）；蚵仔酥變成「兒」仔酥，英文還翻成「牡蠣先生」（Mr. Oyster）。讓網友直呼：「真是太ㄎㄧㄤ了！」

原標題：德國法蘭克福股市DAX指數7日下跌194.14點
　　新華社快訊：德國法蘭克福股市DAX指數7日下跌194.14點，跌幅1.58%，報收於12092.74點。（本文來自於新華網）

五月天瑪莎和方序中聯手打造「小花計畫展－查無此人」，日前一同接受YouTuber理科太太訪問，只是當三人比鄰而坐，理科太太擔心自己臉大，要求方序中「不要往後坐」。 而因理科太太撞臉許多明星，方序中誇她較像陳慧琳，瑪莎在旁附和說：「真的有像！」